【年终清扫】南昌话拾零

(该篇草稿最后编辑于2007-02-03 23:27:17,已成鸡肋,草草清理,以后想到再添加)

以下可能不全是南昌特有的方言,但是跟南昌话的习惯很象,这也可以证明南昌话不是从石头缝里蹦出来的。

《趣味逻辑》中用到了“起先”,以前我很少在别的地方看见这个词,其实就是以前的意思,但是“起先”有一种创世纪的感觉,是在追溯事件的起源。妈说南昌话里还用过“汤先子”这样的词,也是差不多的意思。

南昌话讲“半路拦住”某某,叫“短到”某某,有种速度感。

《蓝风筝》里有句台词中讲到了“起开”,意思是叫某人走开些,这句北方话跟跟南昌话一样。不过南昌话里“QI”有站的意思,“QI到”就是站住,“QI开”就是站开些的意思,不知道北方话里这个QI是不是也有同样的用法。

南昌话里有很多形容词很有特点,比如“轩红”“森黄”“吉绿”,形容炎热的天气有个词叫“热天拔瑟”,说不清除,就是很有感觉,几乎是用语调在传达情感,而不是用词汇本身。象“热天拔瑟”就是表达一种口干舌燥的感觉,因为这几个字几乎都不用费嗓子,“热”“渴”这种字眼在夏天烈日当头的时候说就是没有说“勒天拔瑟”舒服、有感觉。

四川话讲客厅老是用“堂屋”这种文绉绉的词,不知道是不是影视作品刻意为之造成的假象。南昌话很多习惯跟四川话非常相似,以前常听南昌话讲客厅叫“堂洼里”,不过最近很少听到说起了。
南昌话讲“冲撞”一般用“刚”,比如自行车撞到树上,就是自行车“刚”到树上,发音有力简短,有感觉。

四川话骂人有句形容词叫“瓜娃儿”大概是傻子的意思,南昌话也有个词叫“瓜么佬”,怎么都跟瓜干上了?是不是跟“傻瓜”这个词有渊源关系?

《围城》中买办老婆有说“结棍”这个词,是指战争进入最胶着、紧张状态的时候,南昌话里结棍有“厉害”的意思,但是没有买办老婆的这种用法,但是我觉得这两种用法间肯定有关系。

有些形容得意的词现在很少用了,常用的一个是“伈”(xǐn)音,还有一个是“嗓”,有一个四字词叫“得意信紧”,形容非常得意。

2008.04.15 今天在高英培的相声回顾录音中(大概第十集),他将“稍微”念成了“削微”,不知道是临时走音还是北方方言有这种念法,南昌话原来我经常听到这么念,老人家现在也有这么念的,现在的“有文化”南昌人都念“骚微”了。

2008.07.20 中央电视台一个北方的电视剧《螃蟹王》里训斥哭哭啼啼的人为“号丧啊”。这跟南昌话的用法很像,不过现在很少听到了。以前这种骂人的土话用词还有“瘫夕”,骂一天到晚都睡觉的人。(2011-11-06注:也有可能是贪夕、瘫膝)

意外的红包

对我来说,在一月二十五号这样风雪交加的天气里挤两次公交去赶红谷滩的一顿晚宴,简直是一种疯狂。

在公交车里摇晃一个半小时之后,我好像来到了一个陌生的世界,这里的道路竟然开始结冰了。宴会非常丰盛,都是没见识过的菜,末了还有一个黄桃、猕猴桃的大蛋糕。酒足饭饱,高级小汽车送到家门口,这待遇是没得说。

爹妈去妹妹家了,房子里特殊地安静,我一边用取暖器烤拖鞋,一边看电视。不知不觉中左手臂有点痒,而且越来越来劲,一撸袖子,好家伙,起了一大片的红包,我立刻意识到过敏了。说得好听叫过敏,其实人家医学上管这叫变态反应,以前老吊在嘴上说,没想到这次我真的变态了,而且非常严重。仔细回想下班以后可能的过敏原,凭着印象我马上想到了那盘新鲜、爽脆的笋炒腊肉,以前多少次看到过,笋是非常容易导致过敏的东西,不煮透的话非常危险,可是饿肚子挤了半天车,看见第一盘菜的时候我就放松了警惕,竟然吃了不少“爽脆”的笋片,连从来不沾筷子的腊肉也吃了几块。没有多久,脸上也象惊悚电影一样起了一片疙瘩,而且迅速泛红。接着腰上也有了反应,小腿、屁股上马上爬满了疙瘩,然后背上也起了反映,红包蔓延之迅速,超乎想像。

翻箱倒柜之后,我只找出了点感冒药,一只消毒用的百多邦也过期一年了,药柜里连绿药膏都没有,我以前记得还有点息斯敏的,怎么就不见了?在这样一个夜晚,我能怎么办?没有过敏经验的人可能无法想像过敏的痛苦,夏天叮一个包,如果不涂点什么就会觉得很难受,而我的这种过敏产生的包外观和感受与蚊子叮的难受程度相仿,只不过不是被几十上百只蚊子叮过的感觉,不只痒,而且发热,就好像一块发热的气团粘在了身上,这种热不是炉子、暖水袋的感觉,而是让人心理产生恐惧的、邪恶的热,就好像感冒发烧时感觉到的热度,热中带着凉气。心浮气躁之下,身上简直就象被魔鬼附身。脸也没洗,脚也没洗我就躺床上了,精神上的安静应该可以降低这种变态的程度。没一会,我睡着了。

第二天早晨,醒过来第一件事就是努力体会一下,过敏症状是不是消失了。起初我有点庆幸,没有几分钟,随着神志的清醒,身上的反映又来了。没错,笋片在我的肚子里,我还没有脱离过敏原呢。下午还要上班,外面已经冰封大地了,于是赶紧起身,盘算着路上几家药店哪家的药会齐全点。烤火的一会儿工夫,小腿肿了起来,敢情这种热刺激也不行,现在的我已经不能经受任何不正常的刺激了。

小院里从来都是遮天蔽日的树今天断了很多树枝,以往被树叶盖住的路突然亮堂了好多,这让我更有种末世的悲凉感。拿着相机拍了几张冻树枝的照片,感觉身上的燥热被寒风吹过,似乎好受一点。我怀揣着三年都没用过的医保卡进了离公司最近的一家药店,讨厌的导购大姐又热情地迎了过来,把我招呼到息斯敏的柜台前。货架上摆着两种药,一种是新息斯敏(后来才想起老息斯敏似乎因为容易导致心脏问题消失几年了),卖22元六粒,另一种是聚乙烯瓶装的,1元钱。讨厌的导购大姐站在我身边,眼睛鼓鼓地、满怀期待看着息斯敏方向。MD,我最讨厌这种披件白大褂没有任何药理知识的药品导购了,穿件白衣服就昂着头,等着接受患者祈求的问询,呲,老子乐意的话,领一身行头也不会比这差。呆了半天,她识趣的走开了,我拿着息斯敏去付款,没成想,医保卡只能在黄庆仁药房才能刷卡,嘿,我还不在这买了,我到别家找开瑞坦去。一出门,看着满是冰的路,我打消了回头的想法,先去办公室放下背在身上的小包。

推开办公室的门,是一阵眩晕的空调热浪,我身上的红包又被唤醒了。向大家求援,有没抗过敏药啊?嘿,还真有。没一会,职工宿舍里的一个白瓶被取来了,一看,嘿,就是一块钱的那种药,一瓶装了100片,传说俺们医院就是给住院病人用这种药。1块钱100粒,22块钱6粒,这算术我算不过来。有总比没有好,吃了一粒再说。说明书上写,饮酒可加强药效,与安眠药同时使用可加强安眠药作用……,立刻我就去沃尔玛买了瓶红星二锅头喝了一口。还真有效果,一个小时后我明显感觉好多了。晚上单位搞晚会,气氛很热烈,是的,我的红包也被刺激出来了,几乎人人都能看出我的脸上的反映,我成了鳄鱼人。有个摄像同事说,他去年在温州出差,莫名就人工荨麻疹了,一年都没好,每周不停的买20多元六粒的药吃,一停药就痒,后来又去了一次杭州,莫名就好了;一个会计同事说,他去年九月荨麻疹,现在都没好。我的天老爷啊,我以为难受几天就自然消褪的红包,竟然多数人都会拖上一年的时间?一想起他们,我就感觉等待我的新一年是多么的黯淡无光。护长撸起我的袖子说,这种包是风团,然后没有任何建议就去忙她的事去了……我想起了电影里大夫对病人的那种欲言又止的表情。前几天她在过道看见我,就告诉我要小心过敏,没想到被她言中,这世界上一定要票选神医的话,我一定投她一票。

回到家,我尽力想忍住不吃药,因为建议药量是24小时1-3粒,但是我已经在不到12小时里吃过两粒了。红包在这第二个晚上越发疯狂,我忍不住在零点插上电想烧水洗个澡。半个小时之后,我看见水温依然是20度,顿时心灰意冷。夜晚很安静,我却在战斗,这时我需要援兵,说明书滚一边去,拿起药瓶我又吃了一粒药,三分钟之后,副作用立刻发挥威力——我怀疑是不是吃了传说中的安眠药,一阵阵睡意袭来,慌乱爬进被子睡觉了。

第二天,老爹买来了开瑞坦,他说他在浙江也遭遇过敏,当时吃的也是这种药。回想起昨天的那两位同事,我突然觉得一丝安慰,觉得自己其实不是那么孤单。开瑞坦21元六粒,正式学名和新息斯敏似乎是一样的。不知道是症状本来在第三天就减轻了,还是这药真的药效要持久一些,这次药力持续了12小时左右,而瓶装廉价药的时间只能维持4小时左右。虽然比开瑞坦广告和药盒中的“24小时持续药效”缩水了一半,开瑞坦总体感觉还是算强效的。

上网查找症状做对比,我的这种算是荨麻疹,发病急而且重,如果一周内好了,算是急性,否则就是慢性荨麻疹,那就惨了。解决的方法就是脱离过敏原,然后用药缓解症状。我的过敏原在肚子的某一处,催吐和拉稀都已经晚了。身上起的风团,其实是身体里的抗体产生的物质导致了毛细血管的渗透力加强,抗过敏药物就是将对抗这种物质(似乎统一叫抗组胺药物),不属于激素药物,可以长期服用。

怀着忐忑的心,后面的几天我都是在使用廉价的瓶装药,并且逐渐减量,红包终于得到了控制。并且由于我认定过敏原是笋,所以牛肉等大发的东西我都试了一遍,没有大的影响,所以基本可以肯定我的过敏原就是没有煮透的笋片,因为那晚回到家里我嘴里还有笋的清香味,所以饭馆一定是图省事和新鲜,只将笋片简单抄了一下水就下锅了。

回头想想那两种药,开瑞坦和新息斯敏之所以可以比传统药物高出三百倍的价格,就是它号称无嗜睡,是飞行员唯一指定可使用的抗过敏药,一般人如果不从事危险工作,根本没必要去选择这种药物,而且两种新药也不保证就一定无嗜睡作用。但是一般人过敏之后不知道什么药是有效的,药理作用是什么,只好根据广告来选药,这也许就是信息不对称下的高药价吧。

再仔细想想那晚还有没有其他可能的过敏原,其实有很多的可疑物质,过冷的空气、奇特的豆腐花、黄桃、猕猴桃、新车的塑料味,以及临散席前我抬腿踩死的那只从冬眠中惊醒的虫子,说不定它是只妖精,冤魂很严重,于是……

另外,我还要感谢远在上海的大龄女青年,是她N年前的遭遇主诉让我第一次将文字里的荨麻疹和一个真实的人联系起来,并且抒发了主观发病痊愈过程,给了我一个很直观的预期,增强了战胜疾病的信心。

我深切地体会到,这个世界过敏的人不少,就好像麻木的人一样也很多。我从内心往外地赞同党的政策,还是中庸好,还是和谐社会好。

巧遇《玛法达》

前几日写简历,突然想起去网上淘旧书的地方看看能不能买到8年前的旧作。在“孔夫子”上找到了两家,但是价格都象吃了药一样坚挺,一本过时的电脑书竟然还死咬住六五折不放,并且索要高额邮寄费,即使我八本一起买也不松口。没见过这么没文化没见识的店家,电脑书难道也有升值空间吗?CHINA-PUB每年都要3折处理掉几年前的书,何况不是名出版社时间又长达八年的电脑书?转念一想又感到一丝宽慰,毕竟这个孩子还很坚挺……但是错过我这个买家,可能只有纸浆机是它的归宿了。唉,反正超星已经将它数字化了,这几百块钱的批发计划还是省了吧。

再看看我眼馋已久的《娃娃看天下》,基本都已成交了,少数残本竟然漫天要价,成了炒作的古董。年初的时候曾经想入手一套台湾皇冠刚出的纪念版,结果要200多,还要等近一个月,想想实在没意思。就在我准备关闭窗口的时候,我看到了一本名叫《玛法达》的书,出版社是“当代世界出版社”,一看就象是个盗版书出版社的名字。难道有人盗了《娃娃看天下》,并且以主人公玛法达的名字出版?这真是个好消息。要知道这书断档多少年,无论凡斯们怎么呼吁,作家出版社都不肯再版,如果是现在有谁盗版,绝对可以称为“侠盗”。马上打开卓越的站,一搜,哈,11月出版的新鲜《玛法达》,原价120元,56折。还想什么,下手啊,这么热门的书打这么大折扣,并且不要快递费。哦!亲爱的小姑娘,我迫不及待想看到你。

下单后隔了一天,今天下午就到货了。印刷很棒,但是我始终觉得它是盗版,因为“当代世界出版社”实在是个很无厘头的名字,有点玛法达的口气。相比季诺先生的前两个合作者:译林出版社和作家出版社,这个出版社确实觉得不可靠。凭良心说,相同厚度的漫画书确实只能卖到7元的价格,10本就是70元,出版社虚高标价到120元实在是一种摸鱼的行为。卓越可能因为这书的折扣高导致心虚,所以打出了56折,但是它哪里知道这个凡斯群有多大,这段时间的热度把他们邪恶奸商的本来面目烤了出来,于是价格从67又回升到了80。好在,这一票我抄底了。

《玛法达》的创作者季诺是我很崇拜的漫画家,不仅是因为他的幽默,更因为他的作品有深度,有的言论甚至有点“危险”,我一直觉得就是这个原因,让出版社迟迟不敢擅自再版这本“儿童故事书”。同样是阿根廷名家的莫迪诺,只晓得一味搞笑,甚至画“荤笑话”满足读者本能的需要,季诺的思想和犀利的讽刺让人产生发自内心的共鸣,他好像懂得拨动人心中那个不能自觉的痒痒肉,实在是牛逼的达人。在他的笔下,玛法达这个普通的阿根廷小女孩天真可爱,始终把全人类的前途放在自己的心上。与同样是童年漫画的《蜡笔小新》相比,玛法达无疑是一个儿童愤青,而蜡笔小新则是个加强版薛蟠。

看卓越上关于这本书的评论,有收藏了西班牙语版本的藏家说此次的版本很好,比起早些年那本作家出版社出版、三毛翻译的版本更好,更贴近原著,避免了三毛在翻译中主观的讹误(但愿他不是出版社的托)。我想这样可能会使这本“儿童书”变得晦涩点,但是作为一个玛法达的凡斯,还是觉得看原味的好点,可以自己去体会作者的想法,而不是吃反刍食物。

套用句时髦的话:这本书,很好很强大。有的凡斯想索要随书海报,其实每套书都有送。那其实是出版社的广告纸,其设计拙劣令人发指,完全是盗版出版社作风。就是这样一张纸,被当当说成了限量的海报。唉,枉我当年多么支持他,没想到现在价格拼不过卓越,人品也矮了一截。


玛法达(季诺经典漫画)(共十册)
译者:王立 杨楠 译 作者:(阿根廷)季诺
市场价:¥120.00
· 出版日期: 2007-11
· 版次: 2007年11月第1版
· 页数: 960
· ISBN: 9787509002728
· 国别: Argentina/阿根廷
· 出版社: 当代世界出版社
· 精简装: 平装

电信为了广告费玩阴的

这几天浏览谷歌、电驴,常常出现一个所谓的“小I机器人”的飘移广告。谁这么有钱?同时在几大网站狂投广告,并且破了谷歌的不坏金身?

起初怀疑是中了病毒,查了半天没有可疑进程、IE没有启用未知加载项。

接着以为IE浏览器留了后门,用来给他们的MSN插件“小I机器人”插播广告。后来发现这个软件并不是微软官方产品,况且以MS的被聚焦程度,有这么一个后门还不被人骂死。

仔细看出广告的代码,发现是将原始网站用IFRAME嵌套显示。这么严重的流氓问题,为什么在百度找不出一根毛?接着看广告的IP地址,是江西电信的。

http://59.55.140.243/AdPortal/Default?param=ABc3JlZj0wJnByb3ZpbmNlaWQ9MTcmY2l0eWlkPTEmdXNlcm5hbWU9YWRzbDExNDgzNzEmY2xhc3NpZD0w”

我想起了一个月前看到的一份江西电信的广告策划书,说是可以强行给宽带用户搭载广告。我以为这个广告策划是针对极速星空用户的,没想到江西电信做得更绝,在进出互联网的节点上强行捆绑代码。这也让我想起了臭名昭著的青铜骑士广告公司,他们在CCTV的节目上插播自己广告,竟然还无耻的贴上CCTV标志。

这种行为其实跟山大王没什么区别:路在我手上,要过拿钱来。难道我们的媒体现在都在流氓手上了?

个人做缺德事大多是因为要供楼,媒体也做缺德事那基本上就是为了广告了。

入手PSP

每年的8月都是个手头发紧的时期,偏偏这个时候相中了PSP。

事出有因。以前用PALM看电子书,后来用手机看电子书、玩JAVA游戏。手机的显示屏太小了,点太细了,凑得太近了。眼睛出现重影是经常的事情,再这么下去要变斗鸡眼了。唉,我竟然在这么小的屏幕上补完了所有《武林外传》的课。

心动的时候正是PSP的低潮期,老福山报价1240元,可惜月活动经费结余只剩200块,例行的生日会餐也只能顾及到办公室的同事。吃完饭出门的时候,兜里只剩了几十块。购物的小兔在心口乱蹦,于是把PSP的指南看了又看,还请个有PSP的同事吃了顿饺子,亲自摸摸好找点实感。9月初偶然一看账户,WK,竟然有被遗忘的数字,都是被CMBCHINA改版闹的。这下钱够了。

手上有钱的时候,却偏赶上了PSP涨价,可能是因为新版本迟迟没有被破解,所以老货抬价。跟事前联系好的一个老福山卖家好说歹说搞到了1290。可真去的时候却全老福山地下几乎都卖脱了货。
一个朋友常去的店里满是翻新机,欺负我新手不懂。可是他不知道处女座的男人是多么的象一个女人:电池背板的标签贴胶缝至少有半个毫米的歪斜,而且UMD仓多处有擦碰痕迹;港版机号称第一次开机,却是日文版界面;我还没有对他的纸盒软件版本号与实际是否相符,就已经肯定他是翻新机了。

另外一个大妈那倒是有几台不错的新机器,可是价格下不来。于是,只好跟店家约定明天到货通知我再来。

第二天下午,带着相亲般的心情又去了一趟,赶上老板分货。分到半途BOSS惊叫“怎么这么多不对号的日货”。初PSP都知道:PSP没有行货,所有的水货都是货盒分开走。“不对号”表示盒子与机器序列号配对不上,代表着可能是翻新机。我仔细看了看,从质感,界面,细节看,货品比较肯定是新的。软件版本比较的老一些,翻新机一般都是最新的软件版本。于是决定入手。然后老板问我:“要记忆棒吗?”“不要。”“要贴膜吗?”“不要。”BOSS瞪大了眼睛看着我。其实这两样东西我已经从网上买了,省了至少30块钱。老板没想到碰到这么抠门的,大声说:“那我不可能卖机器给你。没赚啊!”这话跟昨天那位大妈的语气一样。我也没料到号称老福山第一低价的BOSS会反悔,立刻指责BOSS的不讲信用。几分钟过后牢骚发完了,我也基本上想走人了。这个BOSS看上去象是个喜欢做技术的年青人,在网上被人捧惯了,遇到自己理亏的事情可能也没几次。最后我们谈成了这种方案:我拿日版主机,拿港版纸盒,按原价成交。从纯技术角度看,日版的主机和港版中文的说明书是绝配,我巴不得这么配。同时也佩服老板货品全见,对承诺说到做到的性格,我本来没有作他能卖给我的打算。

回到办公室就急切地贴膜。传说贴膜麻烦,所以我已经想好了几个解决方案。但是临到贴的时候,毕竟是“处女贴”,还是碰到了想不到的情况:粘到了一根小毛。于是揭起来准备用附带的擦镜布擦擦。哪晓得,这块小布简直是纤维脱落机。擦过之后半屏贴膜尽开颜——全开了花了。说明书说可以水洗后再贴,于是去冲……没有任何改善。好在便宜,先贴着再买新的。老福山地下20多元一张的组膜,网上5-3元,我就不信三张贴不出个好的来。好歹多学了门手艺。瞧,处女座的会算计吧?

前几天新的HORI膜来了,比上次的BHB膜精致了许多。从印刷看真的难以分辨,因为他全部是重排后印刷的,与一般假货的影印相比,小字细节毕露。要不是知道售价3元,我真的不知道怎么跟50多元一张的号称原装的膜有什么区别。这个“假货”甚至连附带的刮卡都是做工精细。作假作到这个地步,只能让人敬佩了。

第二次贴膜是在台灯下进行的,比日光灯下强太多了,借着镜面反射看得真真的。用3M魔布对镜面擦了又擦,最后我终于明白:1、我们不是生活在真空中;2、灰尘就象XX,只要肯擦,总是会有的。于是轻轻吹了吹开贴。不知道是因为有了老膜练手,还是擦出了强静电,加上这次的贴膜比较硬,所以过程超顺利。贴完后配上老妹买的几块钱的宽手带,拿起久违的相机拍了个写真。这个要按PSP凡斯的语气,应该叫“贴膜任务达成”吧?!

贴膜过程中发现附带的两层保护膜,其实品质也不错,也是静电吸附,完全可以充当备用保护膜。2号膜的保护意义其实不大,完全可以揭下来当作第一次的练手材料。这膜3元一张,入手两张,再加邮寄费3元。而老福山同样一张组的就要25元的“良心价”。本店现多一张HORI组膜,8元出手,概不还价,以此纪念第一张价值五元的牺牲品。相信我,这个价格比老福山白多了。

返祖

“智齿”和“耳动”是两种因为进化不彻底而产生的现象。这个我很早就知道,但是……我的体会怎么与书上不同?

去年底的时候总觉得后槽牙象塞了什么东西,于是经常漱口、嚼口香糖,症状时好时差,但是也不是十分难受。一天偶尔一舔,竟然发现左右下颌分别爆出了一颗半高的牙齿,再仔细查查,好像上面也长了两颗出来。我的天!书上说智齿一般20岁就长完了,没长智齿的人一般就不再长。哪有这么大年纪开始长牙齿的!不过让人感到安慰的是,书上说长完智齿才说明你真正长大了,发育完成了。

耳朵能动是一样比较好玩的事情,一般电影里赌骰子的人到了关键时刻耳朵都能动一动。刘罗锅在情绪机动的时候也能动一动。我一个高中同学的耳朵也能动,但是我一向没有这种原始本领。我原本以为这是从出生就决定了的事情。哪晓得,从7月开始我的耳朵竟然能在某些姿势下会产生运动,脖子、后脑勺的两块我从来没有感觉过的肌肉可以用上力气了,只是目前还不能随心控制。一次在浴室镜子前我仔细看了看,竟然是跟大象那样的前后忽扇,虽然幅度不大,但是看得也是怪异到了家。

卖嘎的,我以前还认为自己是现代人,没想到还越活越象原始人了。