这是一部文艺片。虽然我不知道定义影片类型的标准是什么，但在我的印象里冠以“文艺片”为类型的，大都乍一看挺闷，而且没什么主流大牌演员，仔细看看又觉得有一种看小说的滋味，对里面描述的某些事情主张有共鸣。这部影片就完全符合这些条件。
开始看影片放出来的简介，说是一个少女妈妈的故事，看完才知道根本是扯淡，一点边都不挨。影片讲述的是一个十三岁的少女秀雅失去了爸爸，又跟妈妈几乎没有沟通，于是在这个危险的年纪所经历的种种故事。包括校园暴力、同性恋、追星、犯罪、与继父不和等等，很有现实感，也比较能感动人。
认识韩国电影是从《八月照相馆》开始的。韩国电影，特别是文艺片给我的印象非常好，那种清新淡雅的风格，慢条斯理的节奏我认为相当不错。推荐狂躁期过后的少男少女、叔叔阿姨们看看。
突然发现韩语中对数字的发音和汉语是一样的；另外该片的海报看着眼熟，有点象妇科千金片的广告；剧中引用了一段普希金的诗，我以前分别听过前半段和后半段，今天才知道他们是一家。“一切都是瞬息、一切都将过去”是我在《西游记》剧组再聚首的节目里听导演杨洁说的，我当时就在想这个女同志说出来的话怎么这么牛呢，原来她少说了一个（转）。网上搜了搜，觉得都挺别扭的，还就算TLF组的字幕比较来事（FIT论坛的字幕基本上就是把他翻译成了大白话，这是作为一首诗的不幸。）
假如生活欺骗了你
不要悲伤 不要心急
忧郁的日子里须要镇静
相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆
——普希金（给一个16岁MM的赠语）
【08.24】【X264】十三岁，秀雅 Girl Thirteen 2007
影片资料
◆中文片名：十三岁，秀雅/秀儿十三岁
◆英文片名：Girl Thirteen
◆导 演：金熙贞 Hee-jeong Kim
◆主 演：李世英 Se-yeong Lee …..秀儿
秋相美 Sang Mi Chu …..秀儿的母亲
金润雅 Yoon-ah Kim …..歌手尹雪英
崔明秀 Myeong-su Choi
◆类 型：剧情
◆国 别：韩国
◆出 品：2007
◆IMDB链接：N/A
◆IMDB评分：N/A
◆文件格式：X264 + AAC
◆文件大小：2CD 50 x 30MB
◆视频尺寸：832×448
◆影片长度：95 Min
◆对白语言：韩语
◆字幕语言：中文/英文