在听过故事梗概之后,我以为该片会着力描写一个国际人道主义战士,可能会拍得象达斯汀霍夫曼的《极度恐慌》。事实并非如此。
影片中的瘟疫只是作为一个大背景存在,并不是主题。这位伟大的医生携新婚妻子奔赴灾难第一线的原因并不是因为“高尚”,而是因为他们都想死在这场瘟疫里。为什么刚结婚就想死?因为结婚后他们互相失望,直到老婆有了外遇。为什么这么容易就对彼此失望?因为他们认识一天就决定结婚了。为什么认识一天就结婚了?因为男的赶时间去中国,女的想逃离母亲的唠叨。在外人看来美满的一对,实际的情况又有谁知道呢?美丽的面纱盖住了真相。
看完之后我觉得这故事似曾相识。似乎好多这种题材的电影,但是能想得起来的却只有《走出非洲》,他们都是有关一个年轻女孩成长的故事,而且都是发生在异国他乡。
我就奇怪IMDB上为什么大家对这样的故事评价如此之高,综合起来竟然有7.7。难道是大家对这种婚后才开始了解彼此的情况感同身受?这么说来,该片不应该是言情剧,而应该算是恐怖片了。想想看,有那么多的面纱背后是别人无法了解的。
片中有一个场景让我对爱德华诺顿的专业精神有点失望:在测量引水工程的时候,他一不小心掉进了水稻田里,而且摔了两下,但是当他爬起来的时候身上一点泥都没有。要么是水稻田里铺垫好了东西,要么是爬起的镜头忘记剪掉,总之我觉得挺别扭。
片尾那首法语歌曲非常棒,可以说给该片增光添彩了。
据说该片筹拍10年。准备这么充分却没有赶上非典这样的大事件,没有在非典当年上映,应该算是商业运作的失败。但是看片头的介绍,似乎不是那么急功近利的纯商业片,因为这些出资人竟然专门为该片成立了面纱拍摄有限公司。
01.13.07.The.Painted.Veil.2006.LIMITED.DVDSCR.XviD-ESPiSE(面纱)
◎译 名 面纱
◎片 名 The Painted Veil
◎年 代 2006
◎国 家 美国/中国
◎类 别 爱情/剧情
◎语 言 普通话/英语
◎字 幕 中文/英文
◎IMDB评分 7.6/10 (361 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0446755
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640×272
◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB
◎片 长 02:04:34
◎导 演 John Curran
◎主 演 娜奥米·沃茨 Naomi Watts …. Kitty Fane
爱德华·诺顿 Edward Norton …. Walter Fane
里夫·施雷伯 Liev Schreiber …. Charlie Townsend
托比·琼斯 Toby Jones ….
Zoe Telford …. Leona
黄秋生 Anthony Wong Chau-Sang …. General Yu
Lu Yin ….
Xia Yuzie ….
Sally Hawkins ….
Diana Rigg …. Mother Superior
夏雨 Yu Xia ….
Hélène Cardona …. French nun
Linda Sans …. Voice