不清爽的《翻译风波》 ★★★

美国佬真有想象力,这次把故事安排在了联合国大厦,还有模有样地安排了美国驻联合国代表。

故事是讲一个联合国的口语翻译意外听到了恐怖份子的对话,他们密谋干掉即将来联合国发表演讲的总统。根据她的举报,美国的特工开始调查这事。随着调查的展开,一个接一个迷团出现,原来阴谋后面还有阴谋。

影片的画面感觉看上去象是个大制作,否则也不会请妮可基得曼、西恩潘这样的牛X演员。但是故事的目的却不是很清楚,影片似乎是想讲饶恕和惩罚的主题,但是又好象不是贯彻始终。女翻译这个角色也很牵强,随着故事的发展一层层的剥出她的历史,有种故意为之的做作感,使得这个角色不是那么清楚。在剧情的调度上,本来在炸公车前有一段混乱而紧张的小高潮,我以为全剧会走进一个扣人心弦的阶段了,没想到又回到平淡,而且最后的结尾也不是那么精彩,还不如炸公车的这个小高潮紧凑。

看完此片后有种梅雨季节的感觉:不清不楚、不痛不痒。你说是烂片吧?不烂啊。你说是佳片吧?又没那味。所描写的夫妻之情、兄弟之情都是轻飘飘落不下来,情节也没紧张到让人全神关注的地步。这是一种什么感觉呢?你看了就知道了!

片中搞假刺杀以提升政治威望的高招,不知道是该片编剧借鉴了阿扁的真实故事,还是阿扁学的西方政治教科书就有这么一计,总之这两者的理念手法如出一辙。江西教育台的一个经济管理讲座上说:在中国人的圈子里当主管,首先要学会装可怜。看来这是放之四海皆准的哲理啊!

【05.01】【XviD】翻译风波 The Interpreter 2005 〖6.6〗

影片资料
◆中文片名:翻译风波
◆英文片名:The Interpreter
◆导  演:西德尼·波拉克 Sydney Pollack
◆编  剧:
◆主  演:尼科尔·基德曼 Nicole Kidman …. Silvia Broome
      西恩·潘 Sean Penn …. Tobin Keller
      凯瑟琳·基纳 Catherine Keener …. Dot Woods
      西德尼·波拉克 Sydney Pollack …. Tobin's Boss (uncredited)
      伊万·阿达勒 Yvan Attal …. Philippe
      Vladimir Bibic …. G.A. President
      Earl Cameron …. Zuwanie
      周采芹 Tsai Chin …. Luan
      加斯帕·克里斯滕森 Jesper Christensen …. Nils Lud
◆类  型:犯罪/剧情/惊悚
◆级  别:R
◆国  别:美国/英国/法国
◆出品年份:2005
◆IMDB链接:http://www.imdb.com/title/tt0373926
◆IMDB评分:6.6
◆文件格式:XviD + AC3
◆文件大小:2CD 2 x 49 x 15
◆视频尺寸:704 x 304
◆影片长度:128 Min
◆对白语言:英语
◆字幕语言:无字幕

《世界上跑得最快的印第安人》阳光老头的感人故事 ★★★★☆

片名很古怪,其实这里的“印第安人”是指一部1920年的摩托车。在普通人的眼里它是老旧、不合时宜的,但是它却被主人改装用来参加速度竞赛,与时髦、高科技的机车一较高下。

注意到这部片子完全是因为电影海报上的安东尼·霍普金斯。这位老朋友笑容和蔼,与当年羔羊医生的那种阴险狠毒相比判若两人。他在影片中扮演一位很阳光的独身老头,他的梦想就是带着那辆老旧的摩托车去美国,与世界上的机车进行速度比赛。

我原以为这会是一部类似《车神》、《的士速逮》那样以速度比拼为主要题材的电影,但是导演显然不是这么想的。该片我觉得更象一部文艺片,他让人感受得最强烈的是速度以外的东西,那是一种永远追求的执着精神。

影片很大的篇幅介绍的是老人从新西兰前往美国比赛的经历。那些经常被他骚扰的邻居为他送行,与他赛过车的飞车党给他送来了路费,他靠给远洋船员做饭抵路费才来到了美国,然后谢绝了车行老板的挽留踏上了征途,在漫长的旅途上交了原住民朋友,甚至与一名寂寞的寡妇……,最后载着一名搭车的军人到了比赛场地。可是由于手续不全,他被挡在了比赛之外,最后他的执着和信念感动了大家,在一次博命的竞赛后,他这个古稀老人骑着那辆早该报废的摩托车创造了摩托车速度的世界记录,这个六十年代创造的记录至今都无人能够超越。

影片给人的感觉是激励向上的。虽然是一个有心脏病的老头和一辆在别人眼里近乎废物的摩托车,他们却创造了历史,树立了一个无人可以超越的标杆。老头阳光般的热情和对世事豁达的态度,相信会感染每一个看过此片的人。

【03.24】【XviD】世界上跑得最快的印第安人 The Worlds Fastest Indian 2005 〖8.1〗

影片资料
◆中文片名:世界上跑得最快的印第安人
◆英文片名:The Worlds Fastest Indian
◆导  演:罗杰·唐纳森 Roger Donaldson
◆编  剧:Roger Donaldson
◆主  演:安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins …. Burt Munro
      Lana Antonova …. Sexy Woman in Pink
      Juliana Bellinger …. Jackie
      Chris Bruno …. Bob Higby
      杰西卡·卡普肖 Jessica Cauffiel …. Wendy
      Campbell Cooley …. Engineer
      Todd Emerson …. Purser
      Phoebe Falconer …. Janice Springfield
      Patrick Flueger …. Rusty
      Walt Goggins …. Marty Dickerson
      布鲁斯·格林伍德 Bruce Greenwood …. Jerry
      Craig Hall …. Antarctic Angel
      Joe Howard …. Otto Donner
      Greg Johnson …. Duncan
      戴安·拉德 Diane Ladd …. Ada
◆类  型:冒险
◆级  别:PG-13
◆国  别:美国
◆出  品:2005
◆IMDB链接:http://www.imdb.com/title/tt0412080
◆IMDB评分:8.1/10 (1,234 votes)
◆文件格式:XviD + AC3
◆文件大小:2CD 2 x 50 x 15MB
◆视频尺寸:576 x 320
◆影片长度:127 Min
◆对白语言:英语
◆字幕语言:英文

《艺伎的真实生活》有感 ★★

因为《艺伎回忆录》的播出,加上一些文章把艺伎说得神神秘秘,所以才对这部记录片有点兴趣。

其实片子本身并不好看,比起BBC的那些片子差太远了,音乐、画面都不吸引人。内容倒是有点意思,反映出日本这个古怪国度的怪异来。“艺伎”说到底就是高级公关。只是他们偏重艺术修养,能演能聊。这个行业终身不嫁,只接受被包养,并且为客户保密。

片子中的一些内容有点不可思议,比如:一个艺伎的培训、服装费要500万美圆。天啊,培训一个艺伎的费用就能完整摧毁五个百万富翁,这当老师的收费也太黑了吧,这要傍什么样的富翁才能赚回这笔钱啊。还有:二十世纪中叶,艺伎的初夜拍卖最高记录是850万美圆。这也太黑了,价格监督部门也不管管。看到这里我开始怀疑写稿的人是不是分不清楚日圆和美圆的区别。

片中讲到艺伎因为梳头经常拉扯,所以很多人都是秃头……我真的无法想象在一位脸上涂着面粉的女秃子的陪伴下,丰盛的酒席该怎么下咽。

一位日本家庭主妇接受本片的采访,说如果她丈夫和艺伎而不是与妓女搞外遇的话,她觉得可以接受,甚至觉得荣耀。我的天,日本妇女不过三八节的吧,怎么觉悟这么低呢。家庭主妇没经济发言权也不能窝囊到这份上啊!

片中还提到当年美军攻占日本后,日本为了避免美军到处奸淫妇女而设立了军用妓馆,提供了五万名妓女为之服务。天啊~~

那么不能嫁人的艺伎,她最盼望的事业成功是什么样的呢?简单说,就是被人包养。片中要举出了“豆歌”的例子,如何享受美食、华服、高尔夫。

不知道在中国那些有文化有知识有修养有谈吐的二奶活得怎么样,看见艺伎的华丽生活,是不是起了移民的想法呢?

03.24.06.The.Secret.Life.of.Geisha.1999.DVDRip.XviD.Dualaudio-NewMov(百年纪实系列:艺伎禁密史)

◎译  名 百年纪实系列:艺伎禁密史(艺妓的世界)
◎片  名 The Secret Life of Geisha
◎年  代 1999
◎国  家 美国
◎类  别 纪录
◎语  言 普通话/英语
◎字  幕 中文/英文
◎IMDB评分 N/A
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0274282
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 560×416
◎文件大小 1CD 49 x 15MB
◎片  长 92 Min

《秦俑》张艺谋主演的唯一喜剧角色 ★★☆

虽然看英语+中文字幕的影片已经习惯了,但是我依然偏好看国产影片。看着不累,可以很放松地观赏剧情。前几天稍有闲工夫,把这部《秦俑》也拿出来瞧了瞧。

当初这片子在国内影院上映的时候,我还初中没毕业,只觉得这名字起得很热闹:《古今大战秦俑情》,念起来有点七言绝句的味道。叶倩文那首《焚心似火》总是在点歌节目中出现,我觉得这名字有点不健康,有点《干柴烈火》的意思……啧,半大不小的孩子,对这词倒是挺敏感的。该片的音乐的确有点味道,因为有了黄霑的参与嘛,那自然是错不了的。

故事的大概剧情我在17年前就知道了,那时候跨越时空的题材还是很新鲜的,加上同学的描述,于是我觉得它该是部喜剧片。公元2006年4月底,我才真正的将它从头到尾看了一遍。

剧情就没啥说的了,一对古代爱侣今生再相聚,由于时代的反差,搞出了一些故事来。这题材出现得太多了,周润发也有类似题材的片子,好象演的是一个古代的秦俑还是什么的古人,转世到现代成为了一个指挥家(现在来看看似乎是1986年周润发林青霞的《梦中人》)……就连最近的《神话》好象也是这样的情节设计吧?!反正就是几千年转世轮回,老情人还又碰到了一起。这从一个侧面也反映了古代劳动人民的交际范围实在太小了,要是搁到现在,别说千年了,一转眼换一个都说不定!

主角是张艺谋、巩俐这对当时的绯闻男女,导演是程小东。但是我觉得张艺谋肯定也出了不少主意,因为其中的颜色、画面感觉,跟《英雄》有几分相似。特别是秦俑大闹街区,引得一片混乱那段,我觉得程小东大概做不出这种风格。

片中还有张、巩的超尺度演出哦!铁链、火炉、光膀子的床戏、两个人很HIGH的表情……不知道当年在电影院是不是剪了,还是和《寡妇村》那样写上“少儿不宜”,从而引得购票观众大增。

片中演秦始皇的演员就是电视剧《三国演义》中扮演关羽的那位,有派头、有杀气。我实在很难想象有这种外貌的人怎么能在演艺团体里面混得下去,平常要给领导拍个马屁、送礼走后门的话,还不把领导吓着了?谁看见关羽那模样的对着你又点头又哈腰的,谁不怵?

片子中设计了不少喜剧搞笑情节,比如张艺谋想把电灯吹灭、把注射器当暗器等等。扮相上也很古怪,一身秦朝武士服装,却戴着副溥仪式的太阳眼镜。

巩俐在片子的最后以一个日本观光客的形象出现,让我想起了《艺伎回忆录》。唉!17年过去了……

04.14.06.Qin.yong.1989.DVDRip.XviD-TxxZ(古今大战秦俑情)

◎译  名 古今大战秦俑情/秦俑
◎片  名 Qin yong
◎年  代 1989
◎地  区 中国香港
◎类  别 冒险/喜剧/幻想/历史/爱情
◎语  言 粤语/普通话
◎字  幕 中文
◎IMDB评分 7.3/10 (232 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0098147
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 704 x 304
◎文件大小 2 x 49 x 15MB
◎片  长 01:46:27
◎导  演 程小东 Siu-Tung Ching
◎主  演 巩俐 Li Gong …. Winter/Lili Chu
      Hok Kong Chan …. Necromancer
      Chan Chung Cheung …. Fighter
      Chan Ying Cheung …. Yuan Mong Ling
      Kim Cheung …. Assassin
      Kong Lic Cheung …. Camera Man
      Ah Tsui Chio …. Art Director
      Jean Chiu …. Fighter
      Lo Cheung Chiu …. General Kam
      Tinx Chiu Chow …. Apprentice
      Wai Chung Chu …. Necromancer
      Hong Choon Fok …. Lady Supervisor
      Tung Foo …. Court Lady
      Fok Shan Fung …. Necromancer
      Han Shan Fung …. Necromancer
(补充:
导 演:程小东
编 剧:李碧华
主 演:张艺谋 巩俐 朱莉莉 于荣光 陆树铭 (更多)
上 映:1989年
地 区:中国香港
语 言:粤语
颜 色:彩色
声 音:Dolby
时 长:145分钟
类 型:爱情片 奇幻片 喜剧片 冒险片
分 级: 瑞典:15 芬兰:K-16
演 员:
张艺谋…. 蒙天放
巩俐…. 冬儿
朱莉莉
于荣光…. 白云飞
陆树铭…. 秦始皇
谢博文…. 徐福
吴天明…. 导演
张俊英
赵志刚

从《赌神1、2》见证王晶的退步 ★★★

第一次被王晶的片子骗是那部《黑白森林》,一点谱都没有的片子,宣传上竟然说超越《无间道》,还有那么多枪手说好。自那以后就很当心这小子的影片,浪费时间影响心情。看他的片子有一种收到了假钞的感觉。但是看《赌神1》发现17年前他好象还没有现在这么烂,看《赌神2》的时候就发现原来12年前就已经和现在一样烂了。

很早以前在录像厅看的《赌神1》,记得那时录像厅的小黑板上写的片名是《还我至尊》。从《赌神》之后,似乎曾经刮过一阵赌片风,不说电影跟风拼赌技,就连香港电视剧中的赌片(比如《胜者为王》)也是拍了续集、再拍续续集、然后拍续续续集。

这类片子回想起来,其实也很老套。它吸引普通人的最大魅力莫过于“不拿钱当钱”;然后必然在剧情中要出现一个想通过赌博发达的小混混,机缘巧合下让他碰到绝顶赌博高手,最后碰到个赌界恶魔来一场赌博高峰会,这又和武侠小说的套路不谋而合;作为一个必要元素,影片一定要刻画赌博界的正义形象,这个人必须思想政治很过关,在赌博时不耍千,不做违法的事情(大赌的地点一般都是在澳门等赌博合法化的地方),他还必须有柳下惠的品德,不为女色所动,深爱自己的老婆(但是他的老婆一般都会在影片里死去,或者在影片开始之前就已经死了)。如果是年纪大的赌界大腕,正面角色一定会退隐江湖,并且抓住一切机会劝人别赌,而反面角色一般都会变得更加残暴,并且在身边一定会出现一个心怀叵测的助手时刻惦记着谋朝篡位。

《赌神1》无疑是赌片中的代表,周润发和刘德华这两大票房王牌合力打造的经典。虽然我一直认为“王晶出品,必属烂片”,但是他这部编剧加导演还另外客串了一把嫖客的《赌神》还是有不少亮点的。其中情节的起伏设计,人物之间的利害关系,还有这些设计的合理性都不错,有些黑帮暗杀的情节似乎是在刻意模仿《教父》。记得当年在中山路上一家卖录象带的店门口,围了一群人看日本女人摇骰子那段,到最后老板关电视才把人群驱散,可见赌博影片的魅力有多大。

相比较之下五年后出品的《赌神2》简直就是一堆不堪入目、缺乏常识的垃圾剧情堆砌出来的东西,看后实在是如梗在喉,不得不吐。片中“千赌湖”游船被焚事件,就是直接影射当年千岛湖游船被焚的新闻,不知道那些被劫杀的游客冤魂在日后被人影射成台湾黑帮,会作何感想;片中主要人物的刻画也混乱得狠,本来反派头目仇笑痴是为了证明自己是天下第一,所以要逼赌神出手与自己赌一场,但是在赌神应约后却屡次派出杀手要杀掉赌神,这明显不合理,为什么要杀掉赌神而不比试?没有一点交代,只能理解为不开几枪弄个火暴场面影片就没看头了,所以硬加了这么一节进去;在续集中,钱也越发的不象钱了。第一集中的几次大赌也就几十万,到最后也就捧出了个千万元的瑞士银行支票,但是在续集中的赌博一开始上手就以亿记数了;张宝成这个人物设计得也过于做作。既然这个人是虚拟出来的,那在狱中的黑帮小弟怎么见了面就能叫出张宝成的名字?而且警方明明抓住的是梁家辉的舅舅,怎么场景一换就成了仇笑痴的小弟?……一堆剧情漏洞,我都怀疑他们是不是有剧本,或者剪辑的时候是不是大家都在打瞌睡。

看完这两部片子我发现王晶可能是德国货的FANS,凡是要吹嘘高科技的时候,不是德国造的隐型眼镜打败了美国眼镜,就是“德国最新科技检查过的扑克牌”。两片中的那个杀手龙五,就是大名鼎鼎的向华强。传说向氏两兄弟是香港电影界的黑老大,他们要跟谁合作谁就要答应,他们会象教父里的柯里昂一样,给明星们开出“让人无法拒绝的条件”。

最后把《赌神1》中我觉得离谱的一个镜头贴出来晒晒。我觉得这个小孩的面部特征(额头大小,眼睛在面部所处的位置),起码有2-3岁了,都能打酱油了还坐童车装可爱干嘛?

影片资料

◆中文片名: 赌神
◆英文片名:God Of Gamblers 1
◆导  演:王晶
◆主  演:周润发
      刘德华
      向华强
      王祖贤
      张敏
      龙方
      成奎安
      吴孟达
◆类  型:喜剧/剧情
◆级  别:R
◆地  区:中国香港
◆出品年份:1989
◆IMDB链接:http://www.imdb.com/title/tt0097244
◆IMDB评分:7.4/10 (689 votes)
◆文件格式:XviD + AC3
◆文件大小:2CD 2 x 49 x 15MB
◆视频尺寸:720 x 400(16:9)
◆影片长度:125 Min
◆对白语言:粤语/普通话
◆字幕语言:中文/英文

◆中文片名:赌神2
◆英文片名:God Of Gamblers 2
◆导  演:王晶 Jing Wong
◆编  剧:王晶 Jing Wong
◆主  演:周润发 Yun-Fat Chow …. Ko Chun
      张敏 Man Cheung …. Yau
      秦沛 Paul Chu ….
      向华强 Charles Heung …. Lung Wu/'Dragon'
      Law Hang Kang …. Condor
      柯受良 Sau Leung 'Blacky' Ko …. Hoi On
      梁家辉 Tony Leung Ka Fai …. Siu Fong-fong/'Little Trumpet'
      Hon-Lam Pau …. Chan Kam-Shing
      卢惠光 Ken Lo …. Hoi's Man
      Miu Tse …. Hoi Yuen
      徐锦江 Elvis Tsui …. Kok Ching-Chung (Police Captain)
      Kam-Kong Wong …. Cheung Po-Sing
      吴倩莲 Chien-lien Wu …. Siu Yiu-yiu
      吴兴国 Hsing-kuo Wu …. Chao Siu Chi/Devil of Gamblers
      邱淑贞 Chingmy Yau …. Hoi Tong
◆类  型:动作/喜剧
◆级  别:香港:IIB
◆地  区:中国香港
◆出品年份:1994
◆IMDB链接:http://www.imdb.com/title/tt0109683
◆IMDB评分:6.8/10 (359 votes)
◆文件格式:XviD + AC3
◆文件大小:2CD 2 x 49 x 15MB
◆视频尺寸:720 x 400(16:9)
◆影片长度:92 Min
◆对白语言:粤语/普通话
◆字幕语言:中文/英文