该片是1998年《佐罗的面具》的续篇，有意思的是片中设定的时间间隔恰好也是这么长的时间。你瞧佐罗那孩子，就是6-7岁上学的样子，在上一篇中他才刚刚出生。凯瑟琳·泽塔琼斯看上去没变什么，佐罗倒是发福了，电影海报上他的形象照绝对是艺术处理过的。
片中的英雄——佐罗，还是跟美国式漫画英雄一样的套路，好象是110警察，群众一报警，他们就穿上制式服装迅速出警，然后一人摆平所有的棘手问题。回想中国式侠客，一般都是一心归隐，不是被逼无奈绝对不出手。最好热闹的黄飞鸿也不过是赶上一出管一出，绝无听从无线通讯召唤的道理。中国式的内敛与美国式的自我表现在各自的英雄想象上也都有所表达。
新佐罗和新蜘蛛侠一样，在影片中都有一段情节是关于英雄在遇到挫折时对其自身价值的反思。只不过新佐罗的“反思”一句话带过，而新蜘蛛侠则用了比较大的篇幅进行描述。个人认为这种处理上的差距造成了两片不同的层次。《蜘蛛侠II》明显的比《蜘蛛侠I》更加具有吸引力，主角更加有血有肉。而《佐罗传奇》相对上篇《佐罗的面具》则单薄了很多，故事更加平铺直叙，也没有类似《佐罗的面具》中马厩拼剑的经典场面。不过这显然要求太多了，片中的视觉效果，轻松喜剧化的情节还是很合打发时间的观众要求的。
◆中文片名：佐罗传奇
◆英文片名：The Legend of Zorro
◆导 演：马丁·坎贝尔Martin Campbell
◆编 剧：Roberto orci
Alex Kurtzman
◆主 演：安东尼奥·班德拉斯Antonio Banderas 饰佐罗
凯瑟琳·泽塔-琼斯Catherine Zeta-Jones 饰埃莱娜·德拉维哥
安朱安·阿伦佐 饰沃金·德拉维哥
◆类 型：动作/冒险/西部
◆级 别：PG
◆国 别：美国
◆出品年份：2005
◆IMDB链接：http://www.imdb.com/title/tt0386140
◆IMDB评分：5.7/10 (3,360 votes)